– Приведи пример. Он глубоко вздохнул:
– Чарли готов умереть. Он устал. И ему больно. И он безгрешен. Он не хочет потерять над собой контроль, если ты понимаешь, что я имею в виду. Знаешь, почему он до сих пор жив?
Она покачала головой.
– Потому что он любит Диди. И она не готова его отпустить.
За последние несколько дней Нора поняла, что Люк унаследовал ее дар, но был сильнее ее. Неужели животные в самом деле с ним разговаривают? Или это очередной пример того, как на него влияют ее сумасшедшие решения?
Карен не одобрила бы, узнав, что Люк уверен, будто читает мысли животных! Потому что она никогда не одобряла способностей Норы.
– Помнишь, мистер Грант сказал, что я должен исправить то, что испортил?
Нора кивнула.
– Я подготовлю Диди к расставанию с Чарли.
– Как ты собираешься это сделать?
– Я не знаю. Но она сказала, что я должен покосить траву на ее газоне. Я возьму с собой Рейнджера.
Нора взглянула на племянника и увидела решимость на его лице. Он смотрел не как мальчик, а как мужчина.
Впервые за долгое-долгое время Нора не разволновалась, хотя, возможно, следовало.
Люк разговаривает с животными! Или думает, что разговаривает.
Он взял на себя тяжелейшую обязанность – подготовить Диди к расставанию с домашним любимцем. Наверняка у него ничего не получится.
«Защити его!»
Но, вероятно, Карен оставила мальчика сестре потому, что Нора гордилась Люком, который берется решать невыполнимые задачи. И остается слабая надежда, что ее племянник немного улучшит мир, в котором живет.
Так или иначе, изменения в Люке и ее собственном чувстве оптимизма оказались связаны не с удивительной летней погодой, которой они наслаждались, а с мужчиной, появившимся в их жизнях.
Норе начинало казаться, что впереди ее ждет самое пугающее приключение. Как, например, когда кто-то неожиданно выпрыгивает из куста, пугая вас на Хеллоуин, или когда вы съезжаете с самой крутой горки в парке развлечений.
Люк подошел к окну:
– Брендан выходит из сарая. Я поеду с ним домой к Диди и покошу ее газон.
Норе захотелось протестовать, но потом она поняла, что уже слишком поздно. Ее жизнь все сильнее переплеталась с жизнью Брендана. Кроме того, глядя на смелое выражение лица племянника, она понимала, что должна быть храброй.
Подойдя к окну, она увидела, как Брендан шагает по двору.
– Ему придется переодеться перед поездкой в офис, – сказала она вслух, любуясь, как выцветшая ткань джинсов облегает ноги и узкие бедра Брендана. Его клетчатая рубашка была заправлена в джинсы, а ее ворот расстегнут. Нора посмотрела на решительную линию губ Брендана.
Она должна быть смелой, хочет она того или нет.
– Сегодня суббота, – упрекнул ее Люк.
– Ох. Пока ты на летних каникулах, я иногда забываю, какой сегодня день недели.
– Узнаю свою чудную тетушку. Как можно не знать, какой сегодня день недели? – по-доброму проворчал Люк и прибавил: – Мне пора. Я тебе позвоню.
Люк положил руку ей на плечо и быстро поцеловал в щеку, а потом покосился на монитор компьютера.
– Мы правильно его кормим. Просто Игги раньше что-то не то съел, – объяснил он.
– Игги? Люк, мы стараемся не давать клички животным.
– Ну, это не совсем кличка, а уменьшительное название игуаны. Доктору Бентли придется сделать ему рентген. Как игуана могла проглотить дом?
И на этой ноте племянник Норы ушел. Рейнджер выглядывал из его мешковатого кармана. Мальчик вышел на улицу, а через несколько мгновений Нора услышала, как он крикнул:
– Брендан? Я поеду с вами. Я буду косить газон Диди. А Диди присмотрит за моим котенком.
Нора отпрянула от окна в тот момент, когда Люк передавал Диди Рейнджера.
Старуха уставилась на котенка. Мгновение казалось, будто она рассержена и отдаст его обратно Люку. Но вот ее лицо смягчилось, и она прижала Рейнджера к груди и села в машину.
Брендан посмотрел на Нору, словно знал, что она наблюдает за ним все время. Едва заметно улыбнувшись ей, он поднял вверх большие пальцы рук. Будто он и Нора вдвоем воспитывали мальчика и могут им гордиться. Нора задернула штору.
Наступил полдень, когда Нора размышляла о словах Люка, стоя в кабинете доктора Бентли и глядя на рентгеновский снимок желудочно-кишечного тракта Игги. Как игуана могла проглотить дом? На рентгене было ясно видно, что рептилия съела игрушечный домик.
– Игуана может проглотить все что угодно, – сказал доктор Бентли.
Ветеринар очень помогал Норе в приюте, но не проводил операций, и она не стала его об этом просить. Что теперь делать? У нее есть резервный фонд, но нужно ли тратить большие деньги на операцию игуаны, которой она вряд ли найдет новых хозяев?
Она вспомнила, как несколько дней назад радовалась, что в ее практике еще ни разу не было подобной ситуации.
«Возможно, вам следует составить план». Норе было неприятно признавать правоту Брендана Гранта. Казалось, он прав всегда и во всем. Он всегда тщательно взвешивает каждое решение и не поддается импульсу.
«Из нас получилась бы хорошая команда», – подумала Нора.
– Мне нужно подумать, – произнесла она.
– Не торопитесь.
Засунув Игги обратно в переноску, она вышла с ним в зал ожидания. У нее есть три варианта. Она может отвезти его домой умирать. Она может попросить ветеринара усыпить игуану. Или она должна найти деньги на операцию.
Зазвонил ее мобильный телефон. Нора посмотрела на дисплей – звонит племянник.
– Привет, Люк, – сказала она, стараясь говорить спокойно.
– Это не Люк. Я взял его телефон.
– Зачем? – С ней разговаривал Брендан – тот, который всегда прав.